ولماذا لا يستخدم الحاخامات اليهودية والكنائس البروتستانتية الترجمة السبعينية؟ السبعينية، المختصرة بـ LXX، هي أقدم ترجمة يونانية موجودة للعهد القديم من العبرية الأصلية. ومن المفترض أن السبعينية قد أُعدت للجالية اليهودية في مصر عندما كانت اليونانية هي اللغة الشائعة في المنطقة. وقد أثبتت دراسة اللغة أن التوراة، أو الأسفار الخمسة (أول خمسة كتب من العهد القديم)، قد ترجمت في منتصف القرن الثالث قبل الميلاد،…